(also known as Cemetery Man).
This 1995 movie was one of the first ever zombie movies I saw as a teenager and I fell in love with it pretty hard. Michelle Soavi directed this movie starring Rupert Everett and Anna Falchi which is more romance than gore.
The story centers around Fransesco Dellamorte, a cemetery keeper who is there to do what any cemetery caretaker does: make sure the dead stay in their graves. When the girl he's been secretly in love with passes away, he has to pick between love or life.